Rami_Kleinstein_Credit_Orit panini_edited.jpg

Das blaue Sofa

Mit Assaf Gavron, Shelly Kupferberg und Dana Vowinckel

Das Blaue Sofa ist erneut zu Gast bei den Jüdischen Kulturtagen Berlin. Assaf Gavron, Shelly Kupferberg und Dana Vowinckel stellen ihre aktuellen Bücher vor und erzählen von Jerusalem, Berlin und New York, von jüdischer Identität, Erinnerung, Liebe und den gesellschaftlichen Fragen unserer Gegenwart.

DI 17. NOV · 18:00 UHR

Neue Synagoge

AUSVERKAUFT

Das Blaue Sofa mit

Assaf Gavron: „Das Leben nach den großen Ferien“

Shelly Kupferberg: „Stunden wie Tage“

Dana Vowinckel: „Anton und Alma“

Auch in diesem Jahr gastiert das Blaue Sofa – das Literaturforum von Bertelsmann – bei den Jüdischen Kulturtagen Berlin mit einem Autor und zwei Autorinnen, die ihre aktuellen Bücher vorstellen.

In der Neuen Synagoge begegnen sich drei Stimmen jüdischer Gegenwartsliteratur. Ihre Geschichten führen von Jerusalem über Berlin bis nach New York, von der Erinnerung an die Shoah bis in die Gegenwart nach dem 7. Oktober. Sie erzählen von Verlust und Liebe, von Herkunft und Neubeginn – und davon, wie Literatur Räume öffnet, in denen unterschiedliche Erfahrungen sichtbar werden.

Assaf Gavron beleuchtet die Geschichte von vier Freunden, die in den 1980er-Jahren nahe Jerusalem aufwachsen: mit Musik, Popkultur, erster Liebe und dem Traum von Freiheit. Doch die Konflikte des Landes holen sie ein. Als einer der Freunde bei einem Militäreinsatz stirbt, endet die Unbeschwertheit ihrer Jugend. Es entsteht das Porträt einer israelischen Generation zwischen Aufbruch, Verlust und der Sehnsucht nach Normalität.

Shelly Kupferberg führt ins Berlin der NS-Zeit. Im Mittelpunkt stehen zwei Frauen: Liane Berkowitz, die sich dem Widerstand anschließt, und Martha E., die beobachtet, schweigt und bewahrt. Jahrzehnte später zeigt sich: Auch die scheinbar stille Zeugin ist Teil der Geschichte geworden.

Dana Vowinckel erzählt von einer Liebe in einer zunehmend polarisierten Gegenwart. Anton ist Jude, Alma nicht. Was als Begegnung zweier Menschen beginnt, wird nach dem 7. Oktober zu einer Geschichte über Zugehörigkeit, Verletzlichkeit und die Frage, was Menschen verbindet, wenn die Welt um sie herum auseinanderdriftet.

Das Blaue Sofa gehört zu den langlebigsten und erfolgreichsten Literaturformaten im deutschsprachigen Raum. Seit der Gründung im Jahr 2000 nahmen mehr als 3.100 Autor:innen hier Platz, um auf den Buchmessen und darüber hinaus ihre neuen Bücher vorzustellen. Das Blaue Sofa ist in diesem Jahr zum dritten Mal bei den Jüdischen Kulturtagen Berlin zu Gast.

Das Blaue Sofa with

Assaf Gavron: “Don't You Want Me”

Shelly Kupferberg: “Stunden wie Tage”

Dana Vowinckel: “Anton und Alma”

This year, too, das Blaue Sofa – Bertelsmann’s literary forum – will be a guest at the Jewish Culture Days Berlin with one author and two female authors who present their current books.

At the Neue Synagoge, three voices of contemporary Jewish literature come together. Their stories lead from Jerusalem to Berlin to New York, from the memory of the Shoah to the present after October 7. They explore loss and love, origins and new beginnings, and the ways in which literature opens up spaces where different experiences can be seen and heard.

Assaf Gavron explores the story of four friends growing up near Jerusalem in the 1980s, surrounded by music, pop culture, first love and dreams of freedom. But the conflicts of their country eventually catch up with them. When one of the friends dies during a military operation, the carefree days of their youth come to an end. The result is a portrait of an Israeli generation caught between new beginnings, loss and the longing for normality.

Shelly Kupferberg takes us to Berlin during the Nazi era. At the heart of her story are two women: Liane Berkowitz, who joins the resistance, and Martha E., who observes, remains silent and preserves what she has witnessed. Decades later, it becomes clear that even the seemingly silent witness has become part of history.

Dana Vowinckel tells the story of a love unfolding in an increasingly polarized present. Anton is Jewish, Alma is not. What begins as an encounter between two people becomes, after October 7, a story about belonging, vulnerability and the question of what connects us when the world around us is drifting apart.

Assaf Gavron is a writer and musician. His novels have been translated from Hebrew into numerous languages and have received multiple awards. In his work, he combines sociopolitical themes with subtle humor and a keen eye for contemporary Israeli society.

Shelly Kupferberg is a freelance journalist and presenter. In addition to her numerous contributions to ARD, she has hosted a variety of cultural, social and literary programmes for nearly 30 years. She also works as a freelance editor for Deutschlandfunk Kultur.

Born in Berlin in 1996, Dana Vowinckel is one of the most distinctive voices in contemporary German-language literature. Her acclaimed debut novel Gewässer im Ziplock (2023) explores Jewish identity, family and belonging across Berlin, Chicago and Jerusalem with remarkable linguistic precision. She lives in Berlin.

The Blue Sofa is one of the longest-running and most successful literary formats in the German-speaking world. Since its founding in 2000, more than 3,100 authors have taken a seat to present their new books at book fairs and beyond. This year, The Blue Sofa is making its third appearance at the Jewish Culture Days Berlin.

Auszeichnungen

Shaked Goren

Add a Title

Rolle

Add a Title

Add paragraph text. Click “Edit Text” to update the font, size and more. To change and reuse text themes, go to Site Styles.

TRAILER

Vowinckel, Dana, Anton und Alma, Suhrkamp(1).jpg

← PROGRAMM

Gespräch